TEST.TXTというファイルを作った時には、まずディレクトリに「ファイル名」「inode番号」の2つの情報が収められます。
続いて、作成者、グループ、作成日時、サイズ等の「ファイルに必要だが実データではない部分」がinodeのデータとして別途保管されます。
更にそれとは別に、TEST.TXTの実データが保管されます。

TEST.TXTというファイル1つに、ファイル名・inode番号・inodeデータ・中身のデータ、と4つの情報が生成されました。
Linux上で目的のファイルにアクセスするためには、ファイル名＆inode番号→inodeデータ→中身のデータという流れでディスク上にあるデータへアクセスを行います。

例にあるfileA・fileBは上記の流れの中の「ファイル名」に相当し、inodeはそれとは別に保管されているファイルの情報、ということになります。